海外文通をしていると、本当によく 「・・・それ違う！」という思い違いの日本文化に遭遇する。 つい最近もニュージーランドのパルに 「そういえば、あなたは毎日着物を着るのよね？」と聞かれ、 絶句してしまった。 そこから？！ もしや、うちの夫はちょん…