ショコラ日和

海外文通を通して、世界の友達と井戸端会議しています。

2014-09-22から1日間の記事一覧

素敵なお化け

香港のパルからLineがきた。 「I don't want most inner room.って、日本語でどう言うの?」と。 ”most inner room"で調べてみたけれども、 そういうものはないので、一番奥の部屋、 家だと奥座敷で、 アパートやホテルだと角部屋と呼ばれるもののことかしら…