ショコラ日和

海外文通を通して、世界の友達と井戸端会議しています。

2015-07-06から1日間の記事一覧

不吉?アート?

海外のパルたちと文化の差を感じるときといえば、 例えば、赤ペンで手紙を受け取ったとき。 赤字で名前を書いちゃダメ~というのは日本では常識のハズですが、 (お墓を連想するから?と勝手に思ってますが) 世界では違うのか…とびっくりした。 赤色で手紙…

インディアナのパルからメール

アメリカ、インディアナ州のパルからメールが来た。 彼女は持病があって、入院、入院、救急車でまた入院、と かれこれ半年ほど病院を出たり入ったりしていて、 文通どころではないけれど ”3日前に救急車で運ばれたわ。”とか ”ICUをやっと出たわ。”といったメ…