日本に4年滞在していたアメリカのパルが今年、帰国する。「日本は大好きな国で、また訪れたいとは思うんだけれど…」「いまでもアメリカに帰ることに悩むときもあって」と各種、前置きしつつ、"I am too American."（私はアメリカ人過ぎた）とあった。 以前の…

オランダのパルから早朝4時にwhatsappがきた。彼女は私には「時差があるんだから、ちゃんと時間を確認して！私にとって朝の8時は寝ているから！」と言うけれど、彼女は日本時間なんて気にしないのね…。朝4時は、大抵の人は眠っている時間…と思いつつスマホで…