ショコラ日和

海外文通を通して、世界の友達と井戸端会議しています。

海外ドラマ・映画

むかついたり、泣いたり

太郎の小学校での出来事をアメリカのパルたちに話したとき、何度も何度も出てきたのがpissedという単語。 使い方は…”I would be pissed."(私もむかついたと思うわ)"I'm really pissed."(本当にむかつく) ”Just I'm not pissed off all the time.”(いつも…

"THIS IS US"

微妙なお年頃になってきた…と最近、思う。10代や20代のラブストーリーに胸ときめかない。ゴールがお付き合いや結婚、にあるドラマは興味がなければ、既婚者の恋愛、不倫のドラマもうんざり。 「ドラマも映画も楽しめない。気分はまるで第二の思春期で、あれ…

『ドリームガールズ』

評判よかった映画なのに、観てみたら「あれ???」ということがある。最近は、外れ映画だろうと観てみたら、実はよかった!!ということが多かったのに、こんなに拍子抜けした映画、久しぶりかも。 『ドリームガールズ』。 ドリームガールズ (字幕版) 発売…

『ホワイト プリンセス』

ぼーっと見れる深く考えない映画を探して見つけた作品。『ホワイト プリンセス』 ホワイト・プリンセス (字幕版) 発売日: 2013/11/26 メディア: Prime Video この商品を含むブログを見る 原題は”First Daughter"、ファーストドーター、大統領夫人がファース…

『オーバーボード』

ラブコメディで期待せずに観た映画『オーバーボード』。 オーバーボード (字幕版) メディア: Prime Video この商品を含むブログを見る 日本では劇場公開されておらず、Amazon プライムで。 給料を支払ってくれなかった億万長者に腹を立てた女性が記憶喪失に…

友達の格言

友達についての格言がいくつかあって、海外のパルたちがいろいろ教えてくれた。 " Friends are like seasons.They come and go."(友達は季節のようなもの。彼らはやってきて、通り過ぎる) ”Sometimes the prople who are thousand miles awayfrom you can …

映画づくし

久しぶりにこどもからきつい風邪をもらった。いつもは1日寝ていれば治ってしまうのにほぼ3日寝込んだ。なんだかまずい気がする…と体調に異変を感じ、カレーを仕込み、「寝込む準備完璧!」と思ったものの続々と家族も発熱し、発熱した人たちは誰もカレーを…

『ギフテッド』

ずっと観たかった映画がついにレンタル開始!!となったので、週末に見た。『ギフテッド』 gifted/ギフテッド (字幕版) 発売日: 2018/05/23 メディア: Amazonビデオ この商品を含むブログを見る 天才数学者の姉が自殺し、その娘、メアリーを育てているフラ…

『くちびるに歌を』

アメリカのパルに最近観た邦画を聞かれた。最近…えーっと…あれ?最後に見た日本の映画?と思い出せないほど邦画を見ていなかった。多分、『のだめカンタービレ』が一番最近の邦画。そんな私に「面白い日本映画を教えてください」と。。。 えーっと…とAmazon…

『ダメ男に復讐する方法』

恋人の自宅を訪問して既婚者だと知り、妻と一緒に復讐を計画し、さらに別の愛人の存在を知る。三人で結託して、裏切り者の恋人、あるいは夫をとっちめる。ドタバタコメディ…。 『The Other Womea』 ダメ男に復讐する方法 (字幕版) 発売日: 2015/11/17 メディ…

ピアノと映画

発表会が近づきピアノにきりきり舞い中の我が家、いろいろ混乱中。 発表会の曲は順調に仕上がり…と言いたいところだけれど、完成!完璧!だったはずの花子がここにきて崩れてきて日によって「ブラボー!!」と言いたくなるほど完璧だったり、「寝落ちする寸…

いまさら『ヴァンパイア・ダイアリーズ』

人により、なにを恥ずかしいと感じるかはそれぞれ。私の場合、”流行を追いかける”ということがなんだかとても恥ずかしく感じる。評判の本やベストセラーなんて誰も見向きがしなくなって、ちょっと手にとってみる。 それはドラマも同じで、みんなが盛り上がっ…

ポワロの最終回に口あんぐり

『名探偵ポワロ』の最終回を見た。 名探偵ポワロ 全巻DVD-SET 出版社/メーカー: Happinet(SB)(D) 発売日: 2011/01/07 メディア: DVD クリック: 23回 この商品を含むブログ (15件) を見る ミステリーをあまり見ないので、古畑も相棒もほとんど観てない。古畑…

『アンコール』

『アンコール』というイギリス映画を見た。 www.youtube.com 年金生活者の合唱団で歌っていた妻、マリオンが先立ち、夫は途方に暮れながら、合唱を通して周囲と分かり合っていく、というストーリー。頑固一徹なおじいさんがとても素敵。始まって15分から最後…

『モーツァルト・イン・ザ・ジャングル』

Amazonが製作したドラマ、『モーツァルト・イン・ザ・ジャングル』のシーズン1を観た。天才指揮者がNY交響楽団を率いることになるけれど、舞台裏はいろいろあって…というもので、のだめ海外版?と思いながら観た。 指揮者はスペイン語圏では有名なガエル・…

NCIS:ニューオリンズ

NCISは絶対に見逃せないドラマ!ではないけれど、 ついだらだらと観てしまうドラマの1つ。 基本的に一話完結なので、 飛ばして観ても気にならない海外ドラマで BONESやCSIと同じ位置に存在するNCIS。 NCISのスピンオフドラマでNCIS…

『旅するジーンズと16歳の夏』

洋書で読もうか日本語で読もうかとずーっと お気に入りに入れていた『旅するジーンズと16歳の夏』、 映画で見てしまった、字幕版で。 よくある10代の悩みや鬱憤の映画、 若いころを振り返って懐かしく見れる人もいるのだろうけれど、 そういう時代がなかった…

デジャビュ?

Amazon Primeビデオで『Something Borrowed』を観た。 これ、洋書、つまり原書を読んだ、途中まで…。 なんだかストーリーにいまひとつ夢中になれず、 先が見える…と興味を失ったままだったので、 結末を映画で確認!と観始めた。 あぁ~、このシーン読んだわ…

『ファミリー・アゲイン/離婚でハッピーな!?僕の家族』

3連休に1カ月ぶりの実家への帰省のおともとして、 アマゾンプライムの映画をダウンロードしていき、実家で観た。 グリーの鬼コーチのスー(ジェーン・リンチ)がいる! しかも、また人間曲がってます…っていう役柄でした。 アメリカ人にはそんなに意地悪そ…

『セックス アンド マネー』

久しぶりに観た映画…出てくる女優さんたちが あら、見たことある、この男優は『アリー my ラブ』のリチャード!と 有名人が出ていた割に、自主製作映画だったらしい。 主役は40代の女性4人だけれど、 専業主婦でシッターとお手伝いさんにかしづかれ優雅な人…

『ダウントン・アビー』

私が海外ドラマを好きなことを知っているパルたちに 何度も聞かれた。 「『ダウントン・アビー』を見てる?」と。 『傲慢と偏見』は好きで何度も見るけれど、 『ダウントン・アビー』はいまひとつ触手が伸びず、 「すでにシーズン3よ!」「シーズン4よ!」と…

エイプリルフール

「実は、3週間ほど咳が続いていて、 受診したところ結核と診断されたので いまから強制入院してきます!」 今年のエイプリルフールはコレ。 結核って、古い病気に思われがちだけれど、 日本では毎年2万人が感染していて、 5年ほど前に私の祖父も結核で強制入…

『マダム・イン・ニューヨーク』

いつか観たいと思っていた映画をケーブルTVでしていた。 用事があって最後まで観れなかったけれど、 それでも十二分に楽しかった。 あらすじは、アメリカ在住の姉の結婚式に出席することになって 英語の苦手なインド人主婦がアメリカに行くというもの。 この…

『フリーダム・ライターズ』

学園ものの映画はたくさんあって、かなりの数を観てきた。 覚えているだけでも『陽のあたる教室』 『グッド・ウィル・ハンティング』 『モナリザ・スマイル』等々あったけれど、 今度からこれを一押しにする。 『フリーダム・ライターズ』。 時代は1994年、…

『31年目の夫婦げんか』

huluは解約したけれど、Amazonプライム会員なので、 アマゾンでも映画が観える!ということで、最近はアマゾンで観ている。 昨日、観たのは『31年目の夫婦げんか』。 メリル・ストリープとトミリー・ジョーンズ。 夫婦を31年もしていると、寝室は別だし、セ…

huluに入会してみた。

数日前にhuluに入会してみた。 我が家から最寄りのツタヤまで車で30分。 近いような遠いような距離で、 買い物のついでという場所でもないため さぁー!行くぞ!と気合を入れて行くことになる。 そして、返しに行くのが面倒くさい。 あまりの面倒くささにか…

これで最後のGlee!

ケーブルTVで再び真面目に観始めた『Glee』がついに終了した。 フィン役のコリー・モンティスが亡くなってから、 フィンのいないgleeなんて、と、なんだか楽しめなくなった。 アメリカやカナダの友人たちも同じ時期にgleeを観るのをやめたようで かなりたく…

『最後の恋のはじめ方』

またまたケーブルTVで観た映画、 『最後の恋のはじめ方』、ウィル・スミス主演。 ウィル・スミスの映画はほとんどといっていいほど観ているけれど、 これは軽いラブコメというジャンルになるのかしら? とにかく軽いけれど、各所で笑える。 ある出演男性に目…

『グリフィン家のウェディングノート』

ケーブルTVでしていて、つい観てしまった久しぶりの映画。 2013年度ワースト映画に選出されたとか下ネタばかりで下品だとか それはもう低評価があふれているけれど… 「意外に面白かった」というのが私の正直な感想。 ストーリーは…末っ子(但し、養子)が結…

『崖っぷちの男』

ケーブルTVでしていて、夫と観た映画。 崖っぷちの男 DVD(2013/12/04)サム・ワーシントン、エリザベス・バンクス 他商品詳細を見る 確かに崖っぷち、高層ビルにほぼストーリーを通して立っている男の話。 夫はすごく楽しかった!よかった!と観終わって言う…