新しくできたイギリスのパル、
名前がGazhelという。
ガゼル？
バレエのはジゼル（Gizelle）ということで、
これはイギリスで一般的な名前なの？と聞いてみると
彼女のお母さんはイラン出身らしい。
ただ、親戚のほとんどはいまアメリカにいるの～と。
40年前のイラン革命のときに彼女の親戚の多くは
政府関係者だったということで、アメリカに亡命したらしい。
イランに友だちがいるわ～、テヘランに、と彼女に話したら、
テヘランのどこ？と聞かれたので、
「テヘランのどこ？って聞かれているけれど、どこって言えばいい？」と
久しぶりにテヘランのファーちゃんに聞くと、
”West" （西）という返事。
西テヘランでわかるの？と聞くと、
「お隣さんは○○さん」というローカルな返事。
・・・イランはそれでわかるのか？本当か？と
問い詰めたくなったけれど、もっと問い詰めたいことがあった。
"Liana,actually I have to tell you that..."
（リアーナ、実は言わないといけないことがあって…）
リアーナ＝イランのパルが私につけたイランの名前
彼女の結婚が延期されたらしい。
結婚が延期＝親戚の不幸、っていうのが日本ではよくあるので、
誰かが亡くなったのかしら？と聞いてみると、そうではないらしい。
まだ、彼女自身もあまり気持ちの整理ができてないし、
長い話になって、まだ説明できそうにないということですが、
どうやら、婚約者に難あり、となったらしい。
あるいは、婚約者の家族か…。
結婚話では、本っ当に家族による価値観の差を感じた。
私も結婚式までに何度、「ご破算じゃ！この話はなかったことで。。。」
と叫びたくなったか、ちゃぶ台があれば片手はひっくり返した。
ロンドンのパルも現在、そういう状況で家族のそれぞれの意見に
「頭痛がする」と言っていた。
ファーちゃんもいろいろあったらしい。
「人生、いろいろあるよね。」
「そうそう、人生長いし、いろいろあるよ。」と言い合って終わった。
日本の文化と違う国の文化に触れるって面白い～！と最初は思っていた
海外文通だったけれど、
仲良くなればなるほど、根っこは同じなのね～とつくづく思う。
夫の母と険悪で毛が逆立ちそう、とオランダのパルが手紙に書いていたり、
ロンドンのパルの結婚話による両家のトラブルを聞いたり、
イランのパルの夫の浮気話を聞いたり…
どこの国でも喜怒哀楽や生活って、あまり変わらないな～と改めて気づいた。
