アメリカのパルからカードがきた。
バースデーカードではないし、8月にカード？
なにかしら？と思って読むと、
赤ちゃん誕生おめでとう！のカードのお礼のカード。
Thank you so much for the cute new baby card!
(かわいい出産祝いカード、本当にありがとう！）
I'm sure if you were able to hug G and F in person,
they'd love it!
（もし、あなたがGとFを直接ハグ出来たら、GとFも喜ぶに違いないわ！）
彼女はいま2歳と0歳の娘ちゃんがいて…
あぁ、ボランティアでベビーシッターに行きたい！
ちょっと3時間ほど貸して！溺愛するから！
と出産祝いカードに書いた返事だった。
Hugs back across the ocean to you!
（海を越えて、ハグをこちらからもあなたに送るわ！）と。
カード、こうやって使うのね～！と毎回、アメリカのパルたちの
さりげないカードがとても参考になる。
バレンタインデー、クリスマスカード、バースデーカードだけじゃない。
カードのお返しにカードとか、
かわいい便せんがないから、カードに書いて続きはルーズリーフ…とか
ほぉ、そうきますか…なカードの使い方。
でも、アメリカでもやっぱり手書きでカードを送り合う人は減っていて
カードの種類も減っているとアメリカのパルが言っていたけれど。
こういうカードをもらうと、グリーティングカードを集めたくなる。
