お気に入りのジョークをメキシコ系アメリカ人のパルに言ってみた。 アメリカ人夫は妻に「はちみつをちょうだい、マイ ハニー」と言い、 イギリス人夫は妻に「砂糖をちょうだい、マイ シュガー」と言い、 日本人夫は妻に「ハムをちょうだい、僕の…子豚ちゃん…

スペイン語を勉強しているものの、 スペインのパルのお父さんとの会話やおばあさんとの会話は全く 聞き取れません。 「当たり前や！」という突っ込みを夫から受けたけれども、 実はちょっとかじったので、わかる単語もあるんです！ どんな言語でも、みんなが…