ショコラ日和

海外文通を通して、世界の友達と井戸端会議しています。

2015-09-08から1日間の記事一覧

字が読めない

香港の友人から「日本語ですか?」とLineで画像が送られてきた。 そこに書かれていたのは崩し字…。 平仮名が散見され、「これは確かに日本語」と返信すると、 「打って。」と言われた。 打ち直してほしいということですが…日本語ですが、読めません~! ちら…

日本の子ども

ロンドンのパルに日本の子どもはどうだった?と 彼女が帰国してから聞いてみた。 本当は「うちのこ、どうだった?うるさかった?」と 聞きたかったのですが、さすがに怖かったので、まずは 一般的な日本の子ども談義から。 ロンドンのパルはイギリスの子ども…