ショコラ日和

海外文通を通して、世界の友達と井戸端会議しています。

2020-03-11から1日間の記事一覧

カルチャーショック

「ちょ…ちょっと待って!理解できない。」と私が言うことは滅多にない。理解力はある方だと思うし、伝統や文化にも寛容。 ここ数日、仲良くしているのはタジキスタン出身の30歳の青年。誠実で、とてもよろしい!彼は1年ほど韓国で働いていたもののコロナウイ…

名前コレクター

先日、ネットで出会ったアルゼンチン人に穏やかでフレンドリーと海外のパルに言われる私がキレかかった。いや、噴火しそうになった。 そんな話をスペイン語圏のパルたちにした。というのも話題が私の”名前”だったから。 ダメ(dame)はスペイン語で「私にちょ…

コロナウイルスに乱される

コロナウイルスの県内感染者数がどんどん増えていき、我が家の場合は車で2時間の距離ね…あら、40分の距離、30分…15分ですか!?と、すごい勢いで迫ってくる。「本当はもうあちこちに感染者いると思うよ。」と看護師のママ友が言っていた。別のママ友から、あ…