ロンドンのパルに聞かれた。"Do you know what a crown is regarding hair?" 髪の毛についての王冠知ってる？・・・意味不明ですけれど。なに？crownって、王冠？歯の被せもの？それ以外にどんな意味があるの？ロイヤルファミリーの髪について？なんのこと？…

そのときは、聞き流していた言葉を後になって、あれ？と思うことが多々ある。 例えば、数日前にインディアナのパルからのメッセージに書いてあった、I always knew she was an exceptional science mind!（彼女には例外的なscience mindがあると思っていたわ…