ショコラ日和

海外文通を通して、世界の友達と井戸端会議しています。

2021-12-01から1ヶ月間の記事一覧

三者面談ショック

中学校の三者面談からの復活に数日を要した。保護者を交えての三者面談の前に生徒と担任による二者面談が行われたらしい。そのときに”仮内申”なるものがでた、という。(兵庫県の内申点は通知表の評定、5段階です)それによると5教科が1つを除き5になっ…

年賀状の購入先

年賀状の季節、郵便局員の友人から年賀状を毎年買う。お中元とお歳暮も彼女のノルマに貢献。時期になると「お手紙を送りました」というラインがきてすごく分厚いお手紙…いや、これは”お中元のカタログ”って書いてますよ!手紙はどこにもないし!と思うと、一…

英語の間違い

小5の次郎の英語はいつも聞いていて面白い。すごい文章をきちんとした文法で話す!と思ったら、学校で覚えてきた例文だったりする一方で、そんな間違いある?というようなことがあったりする。 例えば、先日はたまに来校する外国人の先生に自己紹介をしよう…

言い方

多読まではいかないけれど、80万語読んだ。洋書9冊。(2冊の児童書を含む)その結果、どうなったか。日本語の本を読むように英語の本が…の境地にはまだ遠い。けれど、5日で1冊のペースで読めるようになってきて洋書ばかり読んできた弊害もでてきた。中学生の…

アドバイス聞き疲れ

「女性はアドバイスより共感を求めている」とはよく言われる。共感してくれる女性が多いのは事実で、「わかるわー!」という言葉だけでいい!とすら思う。その一方で、アドバイスしてくれる人は性別を問わずいる。 今日は、なんだかとてもたくさんの人からア…

吠える日々

ドイツのパルからクリスマスカードが届いた。今年最初のクリスマスカード。 クリスマスカードを送ってくれたパルを含めて返事を書かなければならない手紙が10通も溜まっているけれどなんだか返事を書く気力がない。 高校受験の花子に、こんなにエネルギーを…

”The Flatshare"

5日で読み切った洋書、”The Flatshare". The Flatshare: The bestselling romantic comedy and must-read debut (English Edition) 作者:O'Leary, Beth Quercus Amazon 部屋を探していたTiffyが家賃の安さに惹かれてルームシェアをする…のだけれど、ふつうの…

人生の先輩

過日、友達に誘われて、知っているけれどあまり話したことのない知人の家に誘われた。 子育てをしているママさんの友達はむずかしい。こどもを通して知り合い出来た”ママ友”は、こどもの学年も同じなので心強い反面、疲れる相手でもある。しかも、ママ友交流…

自尊心

きっかけは北欧の某国のパルの手紙。彼女の娘…といっても私より年上で既婚の子持ちが今度また日本で暮らすことになったわーという話。彼女(60代)の娘さんは日本人男性と結婚し、こどもがいる。娘さんは資格で仕事をしている専門職で、日本では仕事ができな…

The Midnight Library

あちこちでおすすめされていた一冊、”The Midnight Library"(真夜中の図書館) The Midnight Library: The No.1 Sunday Times bestseller and worldwide phenomenon 作者:Haig, Matt Canongate Books Ltd. Amazon 自殺を試みたノーラが真夜中の図書館へとた…