最近、ポスクロが少ないなぁ～と思ったら、
月曜日にどさっと届きました。
9通！
そして、その内の3通がAnnaさんです。
ドイツだとアンナ、英語圏だとアナさん。
私のパルにはポーランドにアンナ（だと思う・・・）がいます。
海外で多いのはキャサリンに違いない！と私のパルたちの名前で
勝手に思っていた。
でも、やっぱり万国共通なのはもっと別の名前なのかも～と
各国のAnnaを見て思った。
ちなみに、ポスクロできたのは、フランス、オランダ、ロシアでした。
私の名前も意外にポピュラーなようで、
「ドイツでも一般的な名前よ！」とか「オランダでは愛称でよく使うわ」と
言われます。
スペイン系のパルには必ず「名前の通り面白い！」と言われたり…。
（私の名前はスペイン語では笑う、だそうですよ…）
確実に発音できるのはスペイン系（スペイン語話者）だけで、
あとの国では違う発音ですが。
娘のときは外国（というより英語圏）を意識してつけた名前ですが、
息子のときは「一朗でいいよ」「次郎にする？」「それとも元気とか？」と
名づけ欲が一気に失せ、夫任せ。
そんな名前ですが、意外に海外勢（英語圏問わず）覚えやすく、
発音しやすいらしい。
名前って、奥が深いですね～。
