久しぶりに見たアメリカンアイドルでケリー・クラークソンがでていた。
アメリカンアイドル優勝者で、カントリー歌手。
アメリカンアイドル優勝者、出場者の中でも成功した人、
だろうと思う。
アメリカのラジオなどを聞いていると、結構、彼女の曲が流れるので
声だけはよく耳にしていたけれど、
久しぶりにアメリカンアイドルで歌っているのを見てびっくり。
「・・・どちらさん？！本当にケリー？！
あれ？私、ケリーを誰かと間違えてた？（←よくある）」と
焦ってネットでケリーの写真を探したほど。
私の知っている人と同一人物でしたが…
結婚、出産を得て、激太りしていた。
彼女の激太りをいじったツイートにケリーの反論など各種あったようですが、
全く知らなかった。
産後太り、どこの国のパルたちも苦労している。
産後太りに寛容なのは中近東のパルたちで、
「当然よ、ママなんだから！」という話をよく聞く。
もちろん、「糖尿病には気を付けて！」という話になるけれど。
一方、カナダやアメリカのパルたちはジム通いやダイエットにも熱心で、
イギリスやイタリアのパルたちからはダイエットなんて聞かない。
”産後太り”の話を私はパルたちと
「ママになってから」とか「子どもができてから」という言い方で
いつも会話していたけれど、
そのままズバりの言い方も英語であった。
”Baby weight”。
ケリーの産後太りはあちこちで、言われていて
ケリー自身は「どんなサイズでも私は私」と言ったらしいけれど、
そこは、「小さな親切、ありがとう！」と私なら言ってしまいそう。
私もかれこれ４年目…産後太りとは言えなくなり、
ワンピースを着れば「４人目？」と聞かれます。
自腹です！
ネットで見つけた英語の記事、
日本の雑誌でも山ほどあって、よく読みましたとも！
Lose the Baby Weight for Good: 18 Real Moms Tell You How
（産後太りを上手に解消するために：１８人のママが伝授！）
産後ダイエットはどこの国でも大変ってことね～と
他人事のように思った。
