こどもがポストからの手紙をとってきて、
「珍しく日本からの手紙!」って言って渡した。
日本からの手紙って・・・ここも日本だから国内郵便とか言ってよ!と
小1の息子の国語力にいつもながら脱力。
送り主は青森にいるアメリカのパルから。
彼女はいまAET(英語のアシスタントの先生)として頑張っている。
以前、ハロウィーンが私の予想以上に盛り上がってて、
小1の息子のクラスでは仮装パーティーまで開かれて、
私は全くついていけなかったわ~という話をした。
習い事で英語をしているこどもたちも多く、
ハロウィーンパーティーで盛り上がったり…
へぇ~…以上の言葉が私には出てこなかったけれど。
彼女は私の手紙を読んで、ハロウィーンがこんなに根付いているのか!と
高校で、「私の友だちのこどもの小学校ではハロウィンに
仮装したらしいわよ~。みんなはなにをするの?」と生徒たちに聞いたら、
「はい?」という反応だったらしい。
どうやら青森ではしないらしいわよ!!と。
そうなの?高校生だから?と私も不思議。
東北はハロウィーンしないのかも~と彼女は書いていたけれど、
どうなんだろう。
この手紙、消印は1月末だけれど、書かれているのは10月末。
…3ケ月?
青森から兵庫は遠いな…と笑ってしまった。
「投函したツモリになってたのよ!!」と。
私のペンパルたちではあるある。
私もたまにやってしまう…。
10月末の彼女の手紙にはクリスマスに友達に会いに東京に行って、
日本のクリスマスケーキ食べて、KFC(ケンタッキー)食べるから!と。
クリスマスにはケンタッキーを食べている彼女の写真を
Lineでもらったっけ。
日本のクリスマス、サイコ―!!と。
アメリカの肉好きのパルに、クリスマスはKFC(ケンタッキー)が
結構、一般的だと話したところ、
”It's not fair!" (不公平だ!)と言われた。
変な習慣~、とか、宗教的行事なの知ってる?とか言われたことはあれど、
「不公平だ!」と言われたことはなく、
なんで?と聞いたところ、
アメリカではクリスマスにKFCが休業していることを知った。
きっと青森のパルもクリスマスのKFCを満喫したんだろうなぁ。
10月の青森、すでに0℃を記録したと書かれていた。
今は一体、何度になっているやら!?