海外のパルたちと国際文通をしていて、
慣れるものと慣れないものがある。
学生時代は呼び捨てされるのが大嫌いで、
知り会ったら、それだけでファーストネームを呼ばれるのが嫌で、
海外の人たちには「私のお気に入りのニックネームがあるの。」と
ニックネームで呼んでもらっていた。
日本の友人はほぼ100%、私をそのニックネームで呼び、
「…本名、なんだっけ?」とたまに聞かれるほどの浸透ぶり。
海外のパルたちにも発音しにくい本名より、
ニックネームで呼んでもらっていた…が、
「いやいや、私は本名で呼ぶわよ!」というパルが意外に多く、
気づいたら慣れた。
反面、いつまでたっても慣れないのがコレ。
ドイツ生まれのキャラクター、Diddle.
これ、かわいいの?
この酔っ払いネズミにしか見えないこれが、本当にかわいいの?
ドイツのパルの娘さんも大好きだけれど、
「ちょっと早いエイプリルフールではなくて?」と
確認したくなるほど、かわいく見えない。
知ってますよ、この人気ぶりは。
フランス、ドイツ、フィンランドのパルたちがたま~に
「かわいいでしょ~!」とDiddleの便箋で手紙をくれる。
・・・ごめん、わからない、と正直に返してます。
ドイツのパルから、「私のお気に入りのキャラクター!」と
手紙にあって、リラックマのかわいさを知ってる?と
リラックマの便箋で返事を書いた。
リラックマも人気で、カナダ、フランスのパルたちを始め、
特にアジア圏では絶大な人気。
最近はチョコパなんてのもいてね~と語りつつ、
キャラクターものはほとんど持ってません…。
でも、小3の娘のものを買うときは、ついリラックマ。
先日、娘に言われた。
「お母さん、悪いんだけれど、私、リラックマは違う。」と。
えぇ?!キャラクター卒業か?!もう?!とびっくりしたら、
娘のお気に入りのキャラクターは、すみっコぐらし、らしい。
リラックマのほうがかわいいと思うなぁ…。