ショコラ日和

海外文通を通して、世界の友達と井戸端会議しています。

2012-12-01から1ヶ月間の記事一覧

年末に年賀状が届く

年賀状が届いたわ!というメールを続々もらっている。海外には1月1日に年賀状を届けるというシステムはない、ということは知っていた。日本では年賀状は元日に届けるという年賀状特別郵便の取扱いらしい。ということで、海外には逆算する必要があるわけで…

こどもの第六感?!

実は、先日、初ロト6を買った。年末ジャンボを買ってみようかと夫と話していたのだけれど、10年ほど前に年末ジャンボを10枚で買い、当たり前ながら当たらず、これならケーキで3000円使えばよかった!!と激しく後悔してから宝くじというものを買ってなかっ…

予約を取る

こどもが生まれて、できなくなったことの一つに「予約を取る」ということがある。うちのこどもたち、年間を通して元気な時が少ない。3人いれば、誰かが体調を崩していたりするのが常。みんなが元気な時じゃないと、旅行も行けないし、旅行に行くぞ!と言って…

ミドルネーム

ファーストレターで自己紹介するときに、「私の名前はこれだけよ。日本人にはミドルネームがないから。」と書くと、かなり驚かれる。ロシアのパルには3つ、4つの名前があるし、フランスやカナダでもミドルネームが2つ、っていうのが結構、多い。私がファ…

娘はハガキで勉強!

世の中には先取り教育や英才教育、早期教育、幼児教育と教育ママはたくさんいるけれども、私はどうなんだろう。子ども時代は外遊びをすることが大切!というのが私の教育論で、ニキーチンの教育論に全面的に賛成!!ですが、いかんせん、うちの子、弱いんで…

サンタを追跡!

アメリカ軍とカナダ軍が共同運営する北米航空宇宙防衛司令部(NORAD)は24日毎年恒例のサンタを追跡するプロジェクトを実施する、という記事を新聞で読んだ。NORADはクリスマスプレゼントを配るために世界中を移動するサンタを追跡、その様子を24日未明(…

地味なケーキ

最近、あちこちから感嘆の声が上がっている日本商品がある。「日本に行ったときには、絶対に食べる!」「おいしそう!!」と賞賛を集めているのが日本のクリスマスケーキ。なんてことはないどこにでもあるクリスマスケーキのちらしを手紙に同封したところ、…

カードに感激と反省。

クレジットではないカードです、グリーティングカードのほう。夫からカードをもらいました。記念日や誕生日にはカードを、と言い続けて早10年。夫からもらったカードも増えてきて、久しぶりに催促なしにカードをもらい、ちょっと感動しました。夫の机には…

イタリアからクリスマスカタログ

イタリアのパルから1週間ほど前にクリスマスカタログが届いた。かなりの厚さで、トイザラスのクリスマスカタログ、みたいな感じなんだろうと推測。日本のおもちゃに詳しい?私が見ると、あちこちに日本との差を感じます。最初にびっくりしたのが、赤ちゃん人…

スウェーデンからクリスマスカード

スウェーデンのパルからクリスマスカードをもらった。彼は私の中では唯一のゲイの友達。ものすっごい心配りや気配りのできる人で、スウェーデン人はそういうもの?と思ったら、スウェーデンのパルたちは、そういうわけでもなく…(心配りができないわけではな…

クリスマスの伝統

イギリスのパルからクッキーカッター(クッキーの型)が送られてきた。クリスマスにビスケットを焼くのが我が家の伝統なのよ、と。彼女の娘さん(うちの娘と同じ年)もビスケット作りが大好きなんだとか。イギリス英語はビスケット、アメリカ英語はクッキー…

大きなポスト

最近、郵便局に行くたびに凝視してしまうものがある。それは鍋みたいなポスト。蓋を開けれます。他県で郵便局員をしている友人に、「あれがかわいすぎる!!」という話をしたら、「そんなのあったかしら?」と。何?あれを知らないの?行った郵便局はどこに…

日本のゲイ

NHKでゲイの人が特集されていた。「結婚、パートナーのあり方」として。日本でゲイをカミングアウトした結果、住みにくくてオランダに行き、オランダ(世界で初めて同性婚を認めた国だとか)でパートナーの男性をみつけた男性の話。新聞で、「結婚式で、あ…

かわいい恋話のハズが

アメリカの女子大生から、クリスマスプレゼントが届いた!と喜びのメールがきた。センチメンタルサーカス好きの彼女にセンチメンタルサーカスのペンやハンカチ、シールなどの詰め合わせを送っていた。彼女は今、ボーイフレンドからの風邪をもらったところら…

クッキーカッター

イギリスのパルから小包が届いた。最近、遅いと有名なイギリスから、消印は11月12日。えっ?!ほぼ3週間?!そりゃまた今回は遅いなぁ…とびっくり。彼女が送ってくれた小包はパンパンで、小包=外国のお菓子、という図式が出来上がっている子どもたちは、「…

アメリカに折鶴

2ヶ月ぶりにアメリカのパルからきた手紙で、アメリカのパルが持病の悪化が原因で入院していたことを先月、知った。お見舞いのカードと彼女のこどもたちにチョコレート、それから彼女の健康を願い、折鶴を4つ入れた。終戦記念日の頃、各国のパルに手紙を送る…

クリスマスカード

クリスマスへの気合というか気迫が日本とは違うなぁ~とパルたちからのクリスマスカードやプレゼントで改めて思う今日この頃。私は「日本ではクリスマスカードは送らず、年賀状を送るのが一般的なので、年賀状を送るわ!」と宣言している。相手の文化に合わ…