年賀状が届いたわ！というメールを続々もらっている。海外には１月１日に年賀状を届けるというシステムはない、ということは知っていた。日本では年賀状は元日に届けるという年賀状特別郵便の取扱いらしい。ということで、海外には逆算する必要があるわけで…

実は、先日、初ロト６を買った。年末ジャンボを買ってみようかと夫と話していたのだけれど、10年ほど前に年末ジャンボを10枚で買い、当たり前ながら当たらず、これならケーキで3000円使えばよかった！！と激しく後悔してから宝くじというものを買ってなかっ…

こどもが生まれて、できなくなったことの一つに「予約を取る」ということがある。うちのこどもたち、年間を通して元気な時が少ない。3人いれば、誰かが体調を崩していたりするのが常。みんなが元気な時じゃないと、旅行も行けないし、旅行に行くぞ！と言って…

ファーストレターで自己紹介するときに、「私の名前はこれだけよ。日本人にはミドルネームがないから。」と書くと、かなり驚かれる。ロシアのパルには３つ、４つの名前があるし、フランスやカナダでもミドルネームが２つ、っていうのが結構、多い。私がファ…

世の中には先取り教育や英才教育、早期教育、幼児教育と教育ママはたくさんいるけれども、私はどうなんだろう。子ども時代は外遊びをすることが大切！というのが私の教育論で、ニキーチンの教育論に全面的に賛成！！ですが、いかんせん、うちの子、弱いんで…

アメリカ軍とカナダ軍が共同運営する北米航空宇宙防衛司令部（NORAD)は２４日毎年恒例のサンタを追跡するプロジェクトを実施する、という記事を新聞で読んだ。NORADはクリスマスプレゼントを配るために世界中を移動するサンタを追跡、その様子を２４日未明（…

最近、あちこちから感嘆の声が上がっている日本商品がある。「日本に行ったときには、絶対に食べる！」「おいしそう！！」と賞賛を集めているのが日本のクリスマスケーキ。なんてことはないどこにでもあるクリスマスケーキのちらしを手紙に同封したところ、…

クレジットではないカードです、グリーティングカードのほう。夫からカードをもらいました。記念日や誕生日にはカードを、と言い続けて早１０年。夫からもらったカードも増えてきて、久しぶりに催促なしにカードをもらい、ちょっと感動しました。夫の机には…

イタリアのパルから1週間ほど前にクリスマスカタログが届いた。かなりの厚さで、トイザラスのクリスマスカタログ、みたいな感じなんだろうと推測。日本のおもちゃに詳しい？私が見ると、あちこちに日本との差を感じます。最初にびっくりしたのが、赤ちゃん人…

スウェーデンのパルからクリスマスカードをもらった。彼は私の中では唯一のゲイの友達。ものすっごい心配りや気配りのできる人で、スウェーデン人はそういうもの？と思ったら、スウェーデンのパルたちは、そういうわけでもなく…（心配りができないわけではな…

イギリスのパルからクッキーカッター（クッキーの型）が送られてきた。クリスマスにビスケットを焼くのが我が家の伝統なのよ、と。彼女の娘さん（うちの娘と同じ年）もビスケット作りが大好きなんだとか。イギリス英語はビスケット、アメリカ英語はクッキー…

最近、郵便局に行くたびに凝視してしまうものがある。それは鍋みたいなポスト。蓋を開けれます。他県で郵便局員をしている友人に、「あれがかわいすぎる！！」という話をしたら、「そんなのあったかしら？」と。何？あれを知らないの？行った郵便局はどこに…

ＮＨＫでゲイの人が特集されていた。「結婚、パートナーのあり方」として。日本でゲイをカミングアウトした結果、住みにくくてオランダに行き、オランダ(世界で初めて同性婚を認めた国だとか）でパートナーの男性をみつけた男性の話。新聞で、「結婚式で、あ…

アメリカの女子大生から、クリスマスプレゼントが届いた！と喜びのメールがきた。センチメンタルサーカス好きの彼女にセンチメンタルサーカスのペンやハンカチ、シールなどの詰め合わせを送っていた。彼女は今、ボーイフレンドからの風邪をもらったところら…

イギリスのパルから小包が届いた。最近、遅いと有名なイギリスから、消印は11月12日。えっ？！ほぼ3週間？！そりゃまた今回は遅いなぁ…とびっくり。彼女が送ってくれた小包はパンパンで、小包＝外国のお菓子、という図式が出来上がっている子どもたちは、「…

2ヶ月ぶりにアメリカのパルからきた手紙で、アメリカのパルが持病の悪化が原因で入院していたことを先月、知った。お見舞いのカードと彼女のこどもたちにチョコレート、それから彼女の健康を願い、折鶴を４つ入れた。終戦記念日の頃、各国のパルに手紙を送る…

クリスマスへの気合というか気迫が日本とは違うなぁ～とパルたちからのクリスマスカードやプレゼントで改めて思う今日この頃。私は「日本ではクリスマスカードは送らず、年賀状を送るのが一般的なので、年賀状を送るわ！」と宣言している。相手の文化に合わ…

活字中毒を自他共に認める私なので、パルたちから日本の本を紹介して！と言われる。アメリカのパルたちには英語に翻訳されている奥田英郎『イン・ザ・プール』。フランスのパルたちには小川洋子の『薬指の標本』を最初によく紹介する。それでも、一番困るの…

友人が働いている郵便局に一家で押しかけてきました。局員さんも3人の小さい郵便局にこどもたちもみんな行くと言い張るので、友人が後から怒られないように各種、郵便局にお金を落としてきました。サプライズ～！と思ったら、郵便局、狭いのに友人がいない。…

郵便局員の友人とたまに話題になるのが”普通切手”。50円や80円の切手は記念切手が各種でてくるのに、なぜに30円や20円切手は全く記念切手が出ないの？！と海外文通をしている私には不満。海外のパルたちがどう思っているか知らないけれど、私がいまの30円、2…

フランスのペンパルから手紙が来た。彼女の息子は20ヶ月なのに、歩かず言葉が遅い気がして病院に連れて行くと、医師に標準より遅いと言われたらしい。どう問題なのか聞いても、面倒くさそうにするだけで、なにも言ってくれなかったと。あなたのこどもたちは…

スウェーデンのパルとフェイスブックの話になった。彼が私にフェイスブックをしているか？と聞くので、「登録しているけれど、使ってない。」と答えたら、彼にとってはスカイプがそれだったようで、「スカイプのＩＤはあるけれども、使ってない。」と。私は…

末っ子が週末に「下の歯が痛い！」と言い出した。歯ブラシして、フロスをしても、虫歯らしきもはないし、それでも、一日に2，3回、「ここ、痛いねん！」と言っているので月曜の朝一にかかりつけの歯医者に電話して予約。ついでに私の抜歯の紹介状も欲しいこ…

4ヶ月に一度、歯科医で歯垢除去とフッ素塗布をしている。10年前は夫と二人だったのに、いまは家族5人で二日にわけて行われる行事になりつつある。実は、10年ほど前から「抜きましょう！」と言われている左上の親知らず。奥歯が邪魔で磨けず、虫歯になるとい…

アメリカの女子大生から手紙が来た。日本語学習3年目で、オール日本語の手紙でした。漢字も入っていて、かなり上手。彼女、若いのに…日本で一番好きな芸能人は”ビートたけし”らしい。有名でしょ？かっこいいでしょ？と。有名だけれども、好きな芸能人として…

ＮＨＫの『地球イチバン～地球でお母さんに一番やさしい国、ノルウェー』を見た。ノルウェーでは男性も育児休暇をきちんと取っていて、出生率も上がっていて、待機児童ももちろんおらず、こ～んなにすばらしいの！という内容。働くママ代表の芸能人として、…

私のパルの多くは既婚（その後、離婚も多いけれど）子持ち、なのですが、シングルの人もいて、彼女たちから聞かされる（読まされる）恋の話は、最初は「あまい～！！」と一緒に恋愛気分を感じて喜べるのだけれど、深く聞けば聞くほど、なんか怪しい…それって…

免許を取得したのは20歳のときで、周囲よりは遅め。ただ、遠距離恋愛中だったため、初心者マークつけて片道70ｋｍ、越県して週末はドライブしてました。その後、妊娠を機にペーパードライバーになり、ペーパードライバー歴5年を返上して、去年、運転を再開。…

2，3日前にクリスマス柄のマステを購入し、レターセットも大量に購入し、冬のグリーティング切手も予約し、私の購買欲は満たされた！と満足して、せっせとお手紙を書いていました。今週だけで8通書きました。（ポスクロ除く）アルジェリアやイランが含まれて…

文通相手としてはいけないこと、宗教、政治、ともう一つ、なにかあったような…。私のパルたちはどれもこれも大好きなトピックスじゃないと言いつつ、宗教も政治も語る、語る。最近はアメリカのパルたちとイスラム圏の話しになったり、日本や中国、韓国との軋…