ショコラ日和

海外文通を通して、世界の友達と井戸端会議しています。

2015-08-20から1日間の記事一覧

旅行で何をするか

ロンドンのパルが精力的に日本観光中です。 すーっごい古い神社に行ったり、お寺の瓦について 私に語ったり、 (イギリス人からお寺の講義を受ける日本人って…) 映画館に行ったり、ガイドブックに載っているラーメン店に行ったり。 東大寺に至っては、昼と…

英語力と日本語力

私より一足先にロンドンのパルとその婚約者に会った友人に 彼女の印象を聞いた。 「お土産もらった~。いい人だった~」ということでした。 ロンドンのパルに友人の印象を聞くと、 ”She was a fun!"ということだったので、 友人に伝えると、「fun,いや、ジョ…