読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

ショコラ日和

海外文通を通して、世界の友達と井戸端会議しています。

中秋の名月にBBQ

かれこれ2年は文通をしている台湾のパル、

彼女は10回は日本にも来ていると思う。

年に2回は、「沖縄に行った」「横浜に行った」と

日本からの絵葉書が送られてくる。

そんな彼女なので、日本の文化にも詳しく、

日本語も上手。

台湾のこともいろいろ聞いていたつもりになっていた。

昨日、来た手紙でびっくりした。

「台湾では中秋の名月にBBQをしますよ。」と。

・・・はい?

BBQ?BBQって、バーベキューでしょ?

それはどう考えても古い文化ではなさそうだけれど、

いつからそうなった?とついLineで聞いてみた。

「焼肉のタレメーカーの陰謀です、

日本のバレンタインチョコと同じ。」

すごいわかりやすい解説!

さすが日本通!とうなってしまったほど。

このBBQ,どのくらい台湾に浸透しているのかしら?と

しらべたら、でてくる、でてくる台湾の中秋節でBBQ.

ちなみに彼女のお兄さんは、いろんな友達と

四日連続でBBQをして、しばらくBBQは見たくない、

というところまでなっているとか。

彼女のBBQの話を聞いて、私もBBQしたくなってきた。


にほんブログ村