カナダのパルの手紙が、予想外の英語の連続で、「ん？どういうこと？？？」と混乱した。きっと、こういう風に続くだろう、と想定していた英語と違い、ちょっとしたパニックになった。 彼女の10代の息子くんについて書かれていた。 "He is really acting out.…