ショコラ日和

海外文通を通して、世界の友達と井戸端会議しています。

2023-05-11から1日間の記事一覧

ニュアンスはむずかしい

パルたちからの英語の手紙を読むことは楽しい!文通を通して彼女たちの性格もわかっているので、「彼女らしい皮肉!!」と思ったり、「珍しく落ち込んでいる」と思ったり、「相変わらず、底抜けに明るい!」と思ったりする。彼女たちが私について語るときも…