フィンランドのパルが、日本人旅行者がもっと増えたら、
私の日本語を使う機会も増えるのに~と書いていた。
彼女は観光名所はないところに住んでいるので、日本人旅行者に会うことは
滅多にないらしい。
ただ、ヘルシンキまでもそれほど遠くないので、
ヘルシンキに行けば日本人いるんじゃないの?と聞いたところ、
「シャイな私に初対面の日本人に話しかけろっていうの?!」と驚かれた。
フィンランド人は日本人と一緒で、初対面の人にフレンドリーに話しかけたりしないらしい。
でも、初対面の日本人旅行者に話しかけないなら、
旅行者がいようがいまいが一緒では…それとも後ろから
日本語の会話でも聞くつもりだったのかしら。
新聞に「フィンランド旅行を手助けするHPが載ってた」と新聞記事を送ってくれた。
誰かのブログなのかしら?とみてみたら、
東京の旅行社のブログのようです。
日本で発信していて、それがフィンランドで紹介されて、
また私がブログで紹介…逆輸入?!
フィンランドのパルは最近、フィンランド人を夫にもつ日本人女性とお友達になったらしい。
フィンランド語と日本語のちゃんぽんのレベルまでもいかず、
ほとんどフィンランド語で会話しているらしい。
「あなたとすごい偶然があるのよ!」とメールをもらった。
出身地が同じとか?年齢が一緒?まさか誕生日が同じ?と聞くと、
名前が一緒でした。
それ、全く珍しくない・・・私の年代では多い名前なのよ、と話すと
「私の知っている日本人が5人中2人が同じ名前って、
それだけ多い名前ってことなんでしょうねぇ~」と感心された。