サウスカロライナのパルから
「新居が決まりそうよ！」というメールが来た。
不動産サイトのリンクもメールに添付されていたので、
どれどれ…と拝見。
アメリカの家は広い、のは知っているけれど…
デカッ！！！！と我が家で家族一同、驚愕の広さ。
特に庭！
えっ？これはどこからどこまでが敷地？
ここも、ここも、そこも、あそこも全部、敷地？！
でかっ！！広い！！
我が家の近くにある公園2つ分か3つ分はあるのでは？
という広さだった。
不動産のリンクなので、物件価格も出ている。
…安っ！！！
さすがアメリカ…と感心してしまった。
我が家の物件価格を知っているサウスカロライナのパルと
ロンドンのパル。
私も彼女たちの家を知っている。
ロンドンのパルの物件価格は我が家の3倍で広さは半分くらい。
ロンドンの物件価格、すごすぎ…と思ったものだけれど、
サウスカロライナのパルの新居は敷地面積だけで
我が家の3倍？4倍？
価格は1.5倍もないとは…。
アメリカの物件情報、日本とはいろいろ違うのね～と
つい数か月前まで物件情報をよく見ていた私はいろいろ気になった。
特に気になったのが"Half bathroom".
サウスカロライナの新居予定の物件は
1 full bath
1 half bath
full bathが完全なバスルームで、half bathは半分のバスルーム？
なに、半分って、なにが半分なんだ？
極小バスルームまではいかないけれど、スペースが半分？
じゃあ、フル バスルームって、すごく広いの？
と気になって、調べてみた。
"A full bathroom is made up of four parts:
a sink, a shower, a bathtub, and a toilet. "
(古バスルームは、洗面台、シャワー、バスタブ、便器の
4つが備わっている）
ということで、half bathになると、便器と洗面所だけ、
という具合らしい。
物件購入まではまだ手続きがいくつかあるようだけれど、
サウスカロライナのパルはすでに大興奮！
いや、わかるよ。
でも、引っ越しの一番の心配って、”ご近所さん”よね…と
思いながら物件の写真を見る…周囲や庭の写真を見る。
隣の家、見えませんー！
どんだけ敷地が広いのよ…。
すごいわ～。
