ショコラ日和

海外文通を通して、世界の友達と井戸端会議しています。

2012-04-03から1日間の記事一覧

伝わる雰囲気

高校時代、英語の長文読解の日本語訳など、10点満点の7点とかでした。よく英語の先生に「点数に悩むから、単語をもうちょっと覚えなさい!」と言われていたものです。。。書いて欲しい単語の日本語は書かれていないけれど、意訳で日本語としては自然な訳を書…