ボランティアの話をいろいろと書いていたので
各国のパルたちから返事が来始めた。
以前は、ドイツの人ってこういう考え方をするのか…や
アメリカ人らしい発想～という感想を抱いていた気がするけれど、
最近は、”彼女らしい”と国籍に関係なく思うことが多い。
それでも、やっぱり考え方や価値観の傾向はあるようで、
アメリカのパルに「多くの日本人は…」と語られたりすると、
あぁ～、アメリカ人の彼女の中にも日本人像があるのか～と
垣間見たりする。
その「多くの日本人は」と彼女が語った後に、
「あっ、いまのはメイは入ってなかったから」と聞くと、
…日本在住の日本人ですけど？と思ったりする。
スイスのパル（60代）にボランティアを辞めたながーい手紙を出した。
PCで作りA4で4枚になった！その返事が来た。
結局のところ…と彼女が出した結論は、
「あなたは日本社会では規格外すぎるんだと思うわ。
あなたが日本人っぽくないから海外の友人が多いように。」
日本社会ではあなたは先進的すぎるのよ、と。
あぁ～、ロンドンのパルも同じこと言ってたなぁ～と思いつつ読んだ。
ロンドンのパルにあなたは日本では先進的すぎるのでは？と
言われたとき、
「それは異なこと！」（末っ子の狂言熱の影響で狂言風）と
思った。
ロンドンのパルの思う日本社会、それは一昔前で
現代はもっと近代的になっているんですよ！と前に力説したっていうのに
どこかの秘書官の同性愛についての差別的発言を聞き、脱力した。
ロンドンのパルに「日本はまだ文化的に成熟していません。
私が認識を間違えていたようです。」と
言わないといけなくなったわ…と。
ところで、あの元秘書官が日本人の大多数の意見なのかしら。
そうではないと思いたいけれど…。
ドイツのパルにはながーい愚痴を手紙でしたためていたようで、
「きっとこの返事が届くころにはあなたはすでに
解決策を見つけているのでしょうね」と書かれていた。
ご名答！
私がドイツの彼女らしいわ～と手紙を読んで日本で思うように
彼女もドイツで日本のメイらしい解決策！と笑うことだろう。
「2022年中にボランティア辞めたわ！」という手紙を読んで。
