カナダのパルにあてた小包が届いたようで、
興奮を伝えたいからスカイプしましょ！と誘われて、
ちょっとスカイプ…のつもりが3時間。
彼女の夕飯料理から見せてもらいました。
夕飯がサッポロ一番、塩ラーメンとサラダでした。
スーパーで簡単に手に入る人気のラーメンらしい。
サッポロ一番、そんなにメジャーだったとは知らなかった。
うちの夫、麺の硬さにはかな～りうるさい。
うるさすぎて麺料理は私が放棄してかれこれ2，3年。
麺が食べたくなったら、夫に作ってもらう。
袋めんでも夫は妥協しません。
そんな夫に慣れ過ぎて、彼女がラーメン作ると聞き、
つい、「タイマーを準備して！」「2分半くらいで火は止めて」
あとは予熱があるから、と必死に言う。
なんせ時間との戦い！麺はのびる！と焦っている私を尻目に
彼女はラーメンが完成してから、サラダづくりを始めまして…
遠い日本で、ラーメンが伸びる～と思ったものです。
夫の麺へのこだわりを「うるさすぎ！」と思っていたのに
気付いたら、私が夫のように細かく言っていた。。。
カナダ宛ての小包はいまは税関が難しいと郵便局のHPでも出ていて、
”Non commercial"と加えたり、ケベック（フランス語のみ公用語）なので
フランス語の単語を調べて（郵便局には忘れていったけれど）、
EMSだとカナダに着いてからの配送業者に問題ありという記述を
ネットのあちこちで見かけて、スモールパッケージの書留にするべきか、
と悩みに悩んで、何もなしのスモールパッケージにした小包、
届いたようです！
よかった～。心配した割には、普通にメールボックスに入れてあったようで、
厚みがあると玄関先に放置、なんてこともよく聞くので、
どきどきしていたのだけれど、彼女の喜びが予想以上でした。
彼女の台所があまりにも美しくて（きれいとかではなく、整理整頓がされてて
清掃も完璧で、料理番組のセットみたい！）、
なんて美しいの！と私が言ったら、彼女は手のひらの上でもう片方の手を
ごしごし、…ごますりのサインまで知ってるの？！とびっくり。
「ごますり？」と聞くと、えっ？と。
「そんなつもりはなかったの、ごめんなさい。」と…
どうやら、私が彼女のことを”ごますり”と言ったと思ったようで、
いやいや、そうじゃなくて、さっきのサインは何？と聞いたら、
手のひらの上でゴシゴシと掃除のサインだったらしい。
…日本人の私にはごますりのサインに見えました。
サイン違いね！とわかったのだけれども、面白い間違い。
日本で掃除のサインは？と聞かれ、つい箒で掃くジェスチャーをした私、
・・・これって、一般的な日本の掃除のサインになるのかしら？
掃除＝れれれのおじさん、みたいなジェスチャーをしてしまうんですが。
今度は、日本の台所を見せてね！と言われたのですが、
どっかに美しい日本の台所の写真はないものか。
我が家は散らかっていて、汚れていて、とても彼女には見せれません～。
きれい好きの夫に掃除してもらって、私が料理する前に撮影するしかない。
瞬間を狙わなくては！
にほんブログ村
興奮を伝えたいからスカイプしましょ！と誘われて、
ちょっとスカイプ…のつもりが3時間。
彼女の夕飯料理から見せてもらいました。
夕飯がサッポロ一番、塩ラーメンとサラダでした。
スーパーで簡単に手に入る人気のラーメンらしい。
サッポロ一番、そんなにメジャーだったとは知らなかった。
うちの夫、麺の硬さにはかな～りうるさい。
うるさすぎて麺料理は私が放棄してかれこれ2，3年。
麺が食べたくなったら、夫に作ってもらう。
袋めんでも夫は妥協しません。
そんな夫に慣れ過ぎて、彼女がラーメン作ると聞き、
つい、「タイマーを準備して！」「2分半くらいで火は止めて」
あとは予熱があるから、と必死に言う。
なんせ時間との戦い！麺はのびる！と焦っている私を尻目に
彼女はラーメンが完成してから、サラダづくりを始めまして…
遠い日本で、ラーメンが伸びる～と思ったものです。
夫の麺へのこだわりを「うるさすぎ！」と思っていたのに
気付いたら、私が夫のように細かく言っていた。。。
カナダ宛ての小包はいまは税関が難しいと郵便局のHPでも出ていて、
”Non commercial"と加えたり、ケベック（フランス語のみ公用語）なので
フランス語の単語を調べて（郵便局には忘れていったけれど）、
EMSだとカナダに着いてからの配送業者に問題ありという記述を
ネットのあちこちで見かけて、スモールパッケージの書留にするべきか、
と悩みに悩んで、何もなしのスモールパッケージにした小包、
届いたようです！
よかった～。心配した割には、普通にメールボックスに入れてあったようで、
厚みがあると玄関先に放置、なんてこともよく聞くので、
どきどきしていたのだけれど、彼女の喜びが予想以上でした。
彼女の台所があまりにも美しくて（きれいとかではなく、整理整頓がされてて
清掃も完璧で、料理番組のセットみたい！）、
なんて美しいの！と私が言ったら、彼女は手のひらの上でもう片方の手を
ごしごし、…ごますりのサインまで知ってるの？！とびっくり。
「ごますり？」と聞くと、えっ？と。
「そんなつもりはなかったの、ごめんなさい。」と…
どうやら、私が彼女のことを”ごますり”と言ったと思ったようで、
いやいや、そうじゃなくて、さっきのサインは何？と聞いたら、
手のひらの上でゴシゴシと掃除のサインだったらしい。
…日本人の私にはごますりのサインに見えました。
サイン違いね！とわかったのだけれども、面白い間違い。
日本で掃除のサインは？と聞かれ、つい箒で掃くジェスチャーをした私、
・・・これって、一般的な日本の掃除のサインになるのかしら？
掃除＝れれれのおじさん、みたいなジェスチャーをしてしまうんですが。
今度は、日本の台所を見せてね！と言われたのですが、
どっかに美しい日本の台所の写真はないものか。
我が家は散らかっていて、汚れていて、とても彼女には見せれません～。
きれい好きの夫に掃除してもらって、私が料理する前に撮影するしかない。
瞬間を狙わなくては！
にほんブログ村
