ショコラ日和

海外文通を通して、世界の友達と井戸端会議しています。

2017-01-01から1ヶ月間の記事一覧

働かないアリ

我が家の子どもたち、昆虫や動物が大好きで、「動物の図鑑だけで3種類いる!」「ありの本をもっと買って!」というレベルなので多分、平均的な家よりは本が充実している。アリの本だけで何冊ある?というくらいに蟻も大好き。いまでも思い出したように誰かが…

センター試験をしてみる。

久しぶりにセンター試験を解いてみた。私が受けたときは、世界史が一番高得点で国語と英語がひどくて「センターには魔物が住んでる!!」と友人たちと語り、「実力が出ただけ」と担任の先生に言われたっけ。。。 世界史なんて、まーったく記憶にないので、英…

mineo機種変更

ドコモのときから使っていたXperiaが壊れて、現在使っているmineoで端末を購入することにした。Xperiaから今回購入したarrow m03に機種変更するにあたってsimのサイズがmicrosimからnanosimに変わることになった。 simの変更はmineo端末を購入した場合は無料…

DBZ

サウスカロライナのパルから「DBZ」というタイトルでメールがきた。DBZ…なんの略語なのか皆目見当がつかない。彼女が添付していた画像を見ると、DBZの正体が判明した。Doragon Ball Z、ドラゴンボールZ!いま、彼女の10才の甥っ子が夢中らしい。 私が10代の…

ピニャータとサイダー

スマホが壊れて2日目?意外に、というか予想通りというべきか「必要ないのでは?」というくらいに困ってない。 電源を入れると、Lineやwhatsappのメッセージがマウス操作で読めることが判明。スマホをマウスで操作する…それはもう面倒すぎて入力する気にはな…

まんねり

「メイ家にまんねりって、あるの?」と先日、友人に聞かれた。友人の友人が気になって仕方がないらしい。友人の友人って…私の全く知らない人じゃないですか。何を話したの?!と聞くと、「毎日、子どもが寝てから夫と2時間会話している」「子どもに”くっつく…

カタカナ英語と方言

こどもたちがデジカメに夢中で、私のデジカメをとられたまま。それなら、新しいデジカメを…と探していて出会った言葉。「エントリー向けカメラ」。夫にどういう意味?と聞いて、「入門っていう意味やろ?」と言われる。へぇ~知らなかったわ~。エントリー向…

ラブストーリーは突然に

頭の中でず~っと流れてるこの曲、『ラブストーリーは突然に』ですが、「スマホの故障も突然」です! www.youtube.com まさか私のXperiaが壊れるなんて!コロラドのパルのスマホが壊れて「連絡つかない人がたくさん!!」なんて騒いでいたときもフィンランド…

初手紙

海外文通ではなく、国内文通ですが、 高校からの友人からラインがきた。 「2017年最初の手紙はメイから、 学級崩壊についてって、どうなん?」と。 2017年の最初の手紙がこれか!というお叱りでしたが、 私は”学級崩壊”について語ってない。 花子と太郎の学…

知り合いの鍵屋さん

「どっか良い鍵屋知らない?」と聞かれ、 以前、お願いしたことのある鍵屋さんを紹介した。 私の記憶では1回でしたが、「2回行ってますよ!」と鍵屋さんに 言われた。 そうでしたっけ~? 町内の別の家と間違えているのでは?と記憶にない私が聞くと、 「一…

ロンドンから小包

ロンドンのパルに日本酒を送った。 郵便局員の友人に確認したところ、1L以下まで、24度以下(だったはず)、 のお酒はイギリスに送れるということだったので、 ロンドンのパルの好きな辛口の日本酒を年末に送った。 兵庫県の酒蔵で作られたお酒。 そのこと…

2回目のプロポーズ

香港の友人から「日本語を直してほしい」とLineがきた。彼女は日本語教室に通っているので、また日本語作文でも出たのかしら?と彼女の日本語を送ってもらった。 「お忙しいところすみません」で始まる日本語で、「日本語が変だと思う」「間違いも多いだろう…

オランダのパルと2017年

オランダのパルからwhatsappでメッセージが来た。彼女は2年前に突然、原因不明で治療法もなく、いまできることは対処療法のみの病気になった。日本で看護師をしているママさんたちにその病気について聞いても誰も知らなかった。もちろん、私も聞いたことがな…

デジャビュ

アメリカのパルが妹が恋人を紹介してくるのが憂鬱だと手紙の中で愚痴っていた。 離婚歴2回、一人の男性と2年以上続いたこともない、そんな妹がまた彼氏を家族に紹介したいって。2年も続かない相手を私まで知る必要があると思う?つい妹に「私は紹介してもら…

10周年記念の結婚指輪

年末に指輪のオーダーメイドをした。数か月にわたり、「結婚指輪が寂しくなってきた」と訴え続け、勝手にあちこちのお店で見積もりもとって、完成まで3週間ということだったので、わくわく、どきどきで待った。 私がオーダーしたのは”10周年記念の結婚指輪”…

閉店したショッピングセンター

お正月に年賀状が戻ってきた保育園からの友人に「年に1度、年賀状しかださなくなったけれど、何も言わずに引っ越しなんてひどいわ~!」とラインをしたら、「メイ、言わせて!あんた、去年もそこに送ったでしょ!その前も!何度、引っ越ししたから住所録を修…

1年後のペン習字

1年ちょっと前から始めたペン習字、『ペンの光』という競書誌でたまに添削もお願いしつつ、続けてます!月に5日ほどしか練習してませんが…。手紙は書いているので、手書きは多いですよ~、英文ですが…。 そんな私、現在は規定の部で6級、筆ペンの部は8級。自…

コスタリカの本

小4の娘はどんな本でも読む。 未読本なら私の漫画だろうと、夫の社内報だろうと広告だろうと。 そんな娘に未読本が本棚に山積みなのに、いま夢中なのがこれ。 コスタリカのパルが送ってくれた本で、 『Birds Of Costa Rica』(コスタリカの鳥たち) 私は「ふ…

クリスマスにかける熱い思い

海外文通を始めて、やっぱり文化の差だわ~と思うときがある。それはクリスマス!ドイツのパルたちは「クリスマスマーケット楽しんでるわ」程度、フランスのパルも「クリスマス楽しんでいる?」くらいで、そのほかの国々、イタリアやオランダのパルも日本の…

フィンランドのパルから宿題

一番古い付き合いのフィンランドのパルから手紙が2通、同時に来た。1通目はいつものふつうの手紙。2通目は「書き忘れたことがあった!」という追伸。スマホが壊れて、連絡をとりあっていたwhatsappが使えない!あなたのEメールアドレスも見当たらない。E…

アメリカから切り抜き

サウスカロライナ州のパルから「この記事をあなたに送りたくて」と雑誌の切り抜きとともに便せん4枚の手紙が来た。これに返事を書けば…私と彼女の間で手紙が4通行き来しますけれど。 彼女が送ってくれた記事は裏表3枚、丁寧にカッターでカットしてあり…と…

グッドニュース!

フランスの元軍人ママパルから年賀状が届いた。彼女は我が家の家族写真入り年賀状に感化されてから、家族写真つきの年賀状を作成するようになった。 今年の年賀状はカナダ旅行中に撮影した1枚から、らしい。まぁ、まぁ、こどもたちもみんな大きくなって!軍…

割れ鍋に綴じ蓋

お盆とお正月にだけ行く親戚宅で毎年のようにショックを受ける。 今年も私より年上の義妹さんと、 「やっぱり無理。」 「あれはない…。」と言い合った。 田舎なのを差し引いても亭主関白すぎる!と。 亭主関白なのが60過ぎのおじさんなら仕方ない、と思え…

ハーレクインお気に入り作家たち

去年からハマったハーレクインコミック。 自慢じゃないけれど、500冊は読んだ! 月に50冊以上は読んでしまって、さすがに自分で引いた… というのは知らなかったことで。 誰がいいのかわからない! どれを読めばいいのかわからない! というハーレクインコミ…

鉛筆のメリット?

こどもたちの通う小学校は「鉛筆のみ許可」の学校。 低学年は2B、中学年以降はBやHBを使っている。 もちろん、赤鉛筆使用! 鉛筆のメリットを各種、小学校で聞かされたけれど なんだかわかったような、わからないような。 筆圧が強すぎて、芯を高頻度で折る…

引越し後、最初の記事!

Fc2ブログから引越しの理由が、 amazonのリンクが貼れなくなったことが大きかった。 本の紹介もできない~! アフェリエイトには興味がないので、画像を貼るだけの機能を 求めていた。 久しぶりに、これはいい!! これを紹介するためにブログ引越ししよう!…

だるま

ロンドンのパルから元日に「ちょっと教えてほしい」とメッセージがきた。 はいはい、なんでしょう?と聞くと、 「About daruma.」 ・・・だるま? だるまって、あの達磨? なんでも、ロンドンであった大きな日本のお祭りで達磨を2つ購入し、 学業成就と結婚…

謹賀新年

明けましておめでとうございます。 年賀状、今年はかなり多めに出したはずが、 出したところから来ず、出してないところから受け取って、 「えぇ~!!」「ひぃ~!!」と元日から叫んでしまいました。 年賀状、難しい…と毎年思い知らされる。 難しいといえ…