私のパルたち、ほかのペンパルの話にもよくなる。 例えば、「スペイン語を学びたくてスペインのパルがいるの」と アメリカのパルに言われたり、 「スウェーデン語の練習にスウェーデン人のパルがいる」と フィンランドのパルに言われたり、 「アメリカはうん…

先日、カナダに小包を速達で出したのにはワケがある。 パルは子連れ再婚をしていて、再婚した男性との間にも子どもがいる。 元夫もすでに再婚し、子どもが生まれたらしい。 そしておばあちゃん（元姑）が赤ちゃんの誕生を大喜びして、 facebookは赤ちゃんの…

カナダに速達で小包を出した。 私のカナダのパルはなぜかケベック州の人ばかりで、 過去にケベックには何度か出したことがある。 郵便局のHPにもあるけれども、カナダはテロ対策で小包にかなり厳しくなっているので、 きっちり内容物を具体的に書くことが重…

ドラマによく出てくる”日本人”は大抵、韓国人か中国人で、 彼らのする変なお辞儀やアメリカでは日本っぽいであろう仕草に 「違うって！！」と、ついテレビに向かって突っ込んでしまう。 BONESで出ていた日本人のお兄さんは妹の遺体を前に 線香に火をつけて、…

サウスカロライナのパルから初ハロウィンカードが届きました。 ハロウィンにもカードを送るものなのね～。 カメラを向けると映りたがる末っ子が微妙に入り込んでますが。 サウスカロライナのパルは無宗教でクリスマスも宗教的意味合いから あまり好きじゃな…

MVPを授与された上原浩治の息子の英語がすごい！とニュースで話題になっていた。 上原浩治自身は通訳を介してのインタビューなのに、 息子は通訳なしで、しかも英語で答えているぞ！と。 動画を確認したところ、 "I don't know." "Excited." としか話してな…

昨日、3歳の長男を「育児に疲れた」と殺してしまったお母さんがいた。 子どもがいないときの私なら、「なんてひどい！！」と 憤慨していただろうけれど、今の私は3歳の男の子もお母さんも どちらもかわいそうすぎて、誰も気づかなかったのかと残念でならない…

三種の新器といえば、炊飯器、冷蔵庫、白黒テレビだったのは60年代の話。 最近は新・三種の神器として、薄型大型テレビ、DVDレコーダー、デジタルカメラらしい。 我が家にはデジタルカメラしかない…。 「テレビは大型じゃなきゃ！」と言う人もいるけれど、 …

オーストラリアでワーキングホリデーしていた妹が帰国した。 我が家の近くの空港に降り立ち、1泊2日して帰って行った。 「久しぶりの日本食楽しみ！」と料理を期待されていましたが、 一家で風邪を引き、夫は38度。私は微熱…という状態だったため 凝った料理…

ポスクロでお菓子の交換をしようという話になったフランスからの キャラメル、本日、や～っと到着。 月曜日には発送したと聞いたので、8日かかったことに。 私が火曜日に発送したお菓子（主にチョコレート）は フランスに土曜日に着いてました。 フランスか…

中高生時代、フランスのペンパルが二人いた。 1人は英語の先生になりたい同じ年の女の子で、 もう一人は２つ上くらいの女の子。 ほとんど記憶は薄れているけれども、 「日本人はいつも箸を頭に差しているのか？」と聞かれたり、 （かんざしと箸を間違えてい…

某国の友人から、「お願いがあるの！」とメールが来た。 お金はないわよ！と前置きし、内容を聞くと、 日本語に翻訳してほしいの！と。 そのくらいなら、お安い御用！と簡単に引き受けた。 いままでもちょっとした知り合いから各種、翻訳を頼まれた。 日本人…

3日連休明けの今日、10通のポスクロが到着しましたが、 ポストカードの枚数は16枚。 枚数が合わない理由は、封筒に4枚のカードを入れて、 送ってくれた方が2人もいたからです。 小さな親切ありがとう、という感じです。 同じようなカードをこう複数枚送り付…

類は友を呼ぶのか、私のパルはほとんどインドア派。 ワインやチョコレートを片手に読書…というパルが多い。 先日、私の出したポスクロのハガキを大層、気に入ってくれたようで フランスから長～いメッセージをいただいた。 「私も子どもが3人いて、読書とチ…

ここ1週間、毎日、欠かさず『跳べロックガールズ』をBSでしているのを 見ていた。 ドラマ自体は知ってしたけれど、タイトルがいまいちすぎて、 ちらりとも見たことのなかったこのドラマ、 一度、洗濯ものを畳むときの暇つぶしにと見たら、 ハマってしまった…

私の友人たちは本好きが多く、 日本の文化を学ぶために本を読んだ、というパルが多い。 そんなパルたちが最初に読むのが『さゆり』、 アーサー・ゴールデン著作。 SAYURI [DVD](2006/07/05)チャン・ツィイー、渡辺謙 他商品詳細を見る ・・・あれは日本をわ…

アメリカのパルから手紙が来た。 ”10年来の親友”とお互いに言い合っている 実際は2年目のサウスカロライナのパル。 私が小学生の頃は、制服ではないのが珍しいほどだった気がする。 私の小学校はワンピースとブレザーが制服で、 他は自由だった。 娘の小学校…

先月の初めにギリシャに初めて出した手紙。 初国際書留にして、仰々しく日本を出国した手紙は、 書留なのにギリシャの空港を過ぎたところから変化なく 2週間過ぎ…3週間過ぎ…。 日本の郵便局に問い合わせたら、こちらから問い合わせられないから ギリシャのご…

イギリスのパルからの切手はドーンとウィリアム王子とキャサリン妃の切手。 一瞬、どこのカップル？！と思ってしまったほどのアツアツぶり。 イギリスの新聞が「中流階級出身のお妃様の出現により、 王室の品位が試される」なんて記事を書いていたのを思い出…

手紙の冒頭に「お手紙ありがとう」と書いたり、 「ご機嫌いかが？」と書くのは半ば定型文のようにさらさら～っと 書いてしまっている最近の私。 あいさつ文をすっ飛ばして、本題に入りたい！ 書きたいことがたくさんなのよ～！というために 最初のお手紙あり…

先日、いつものように登校する娘に郵便物をお願いしていたら、 「毎月の切手代、すごくない？」と近所のママさんに聞かれた。 どうなんでしょう？ 私の切手代…実は毎月、きっちりどれくらい使っているかは把握せず、 でも使い切っていない切手もありつつ、次…

夏はどう過ごしたの？どこかに出かけた？と 各国のパルたちに聞かれた。 海よりも山派の私と夫は、今年はあちこちの高原に3回行き、 その内、2回はコテージに宿泊。 ログハウスに子どもたちは大興奮！ というような話を書いたところ、「いいなぁ～！！」と …

最近、招待状をよくもらいます。 ヤフーのＩＤを作って、メッセンジャーをしましょう！と イランの友達に言われたり、 Linkedlnの招待状を別のイランの友達にもらったり。 Linkedlnって、何？と調べたら、ＳＮＳのようです。 仕事の経歴などを登録して、就活…

娘が朝夕登下校で通る横断歩道に交通指導員さんが立ってくれている。 夏に交通指導員さんが交代されるのを知り、 新しい指導員さんに娘をお迎えに行きがてら挨拶をし、そのまま世間話。 話していると、どうも関西弁が変。 関西弁が変な人にも2タイプいまして…

小1の娘は夏休みに自由研究（理科と社会）をした。 「小1でこれをしたら、これからどうするわけ？！」と 私の友人に言ってもらえる出来で、 私が学生時代にしてきた宿題とは時間のかけ方が違う。 私のは”やっつけ仕事”でしたが、娘は時間をかけて楽しんでし…

小学生の娘はママ友や担任の先生から、 「マイペース」といつも言われる。 親の私から見ると、娘は集団主義なんですが。 今日、ドイツのパルから「手紙、受け取ってる？」という 手紙が来ました。 タイプレターでいつもぎっしりくるのですが、内容が 彼女の…

国際郵便の書留を郵便事故が多発するということで有名な ギリシャに出してみました。 初国際郵便書留！初ギリシャ！ 9月9日の17時過ぎに大きな郵便局で引受。 ↓ 9月10日、大阪の国際交換局に到着。 （大阪国際郵便局） ↓ 9月11日、国際交換局から発送。 ↓ 9…

仲良しのサウスカロライナのパルに誕生日のカードを送った。 去年の誕生日も送ったので、これで2回目の誕生日カード。 「日本から誕生日おめでとう！ あなたへ書く誕生日カードはこれで2回目。 まだ2年なのに、すでにあなたは”古い”友人になっているわ。 １…

文通のお誘いが来ました。 私ではなく小1の娘に同じく小1のアメリカの女の子から。 （アメリカは9月始まりなので、娘より１つ下の女の子だけれど、 同じ学年。。。） アメリカのパルの娘ちゃんです。 「娘が手紙を書きたがっているので、文通相手になってく…

私のパルたちの中で、話が合いすぎて毎回、ロングレターになるパルが 数人いる。 彼女たちからの手紙がぱらぱらと来れば、 つらつらと長文を私も書いてます。 まとまってきたときは、「ひーはー！！」と言いながら、 万年筆で書きます。 書きたいことにペン…