ＥＴＶ特集でＨＳＣのこどもたちをしていた。最近、耳にする機会が増えた気もするＨＳＣ，Highly Sensitive Child:敏感なこどもたち。 共感力に過敏で、他者の感情を自分のことのように感じ、そして、それを持ち続けてしまう。実は、オランダのパルがHSP(Hig…

読書が趣味です！と公言していると、最近読んで面白かった本は？とよく聞かれる。 『少女たちの明治維新』 少女たちの明治維新: ふたつの文化を生きた30年 作者:ニムラ,ジャニス・P. 発売日: 2016/03/30 メディア: 単行本 『失敗の科学』 失敗の科学 失敗か…

ウィスコンシン州のパルから手紙が来た。彼女はジムのトレーナーをしているアウトドア派なのに気が合う～と手紙で感じる。"You are my favorite!"（あなたは私のお気に入りよ）と彼女にいわれたこともある。 正直…肯定的に気が合うよね、という意味で”You ar…

コロナウイルス以降、世界でも学校が閉鎖された。日本ではリモート授業やオンラインクラスと呼ばれることが多いネットを使った授業。アメリカのパルたちはvirtual（バーチャル）と表現する人が多い。サウスカロライナ州のパルは小学生の息子君をvirtual clas…

"Chemist"、化学者に会うと、必ず聞く。「おすすめの本はなんですか？」と。ポスクロで２週間前に定年退職したドイツの化学者にハガキを出した。「うちの娘は有機化学が好きなんだけれど、おすすめの本はなんですか？」と聞いてみた。”化学者”と一言で言って…

ロンドンのパルに聞かれた。"Do you know what a crown is regarding hair?" 髪の毛についての王冠知ってる？・・・意味不明ですけれど。なに？crownって、王冠？歯の被せもの？それ以外にどんな意味があるの？ロイヤルファミリーの髪について？なんのこと？…

そのときは、聞き流していた言葉を後になって、あれ？と思うことが多々ある。 例えば、数日前にインディアナのパルからのメッセージに書いてあった、I always knew she was an exceptional science mind!（彼女には例外的なscience mindがあると思っていたわ…

ウィスコンシン州のパルから、「これ見た？」と送られてきたのはアメリカの次期大統領候補のディベート？？？ 「ＮＨＫの同時通訳さんが大変すぎる」という話だったので、どう大変だったのかしら？と思いながら動画を再生したら、カオスだった。これをカオス…

アメリカのパルたち、やっぱり選挙が熱い。サウスカロライナ州のパルからきたメールはトランプ大統領が払った税金のこと。彼女と夫が払った税金の合計はトランプの3分の1だった。トランプが我が家の世帯年収の3倍だと思う？！と怒り心頭だった。サウスカロラ…

先日、久しぶりにファーストレターを書いた。正確にはここ1か月ほどで少なくとも5通はファーストレターやそのお返しのファーストレター（私にとっては）を書いているハズなのに先日書いたファーストレターはペンが止まった。 自己紹介をするときのエピソード…

インディアナ州のパルからメッセージがきた。「メイ、ごめん！郵便物の山の中から手紙がでてきた！」と。郵便物に埋もれて手紙とバースデーカードが出てきたらしい。バースデーカード、それ遅れて出したカードだわ…。どうせ発見が遅れるなら、「遅くなったけ…

コロナウイルスで大きく変わった生活、そんな話をインディアナ州の仲良しのパルとした。彼女は2週間を経て、ようやくしつこい風邪から復活しつつあるらしい。コロナウイルスではなかったらしく、抗生物質が効いたらしい。そんな彼女から「コロナウイルスの後…

サウスカロライナの仲良しパルから、「これ見た？」と送られてきた動画がある。 www.youtube.comつけられたコメントは、POTUS gets booed, crowd chants "vote him out!" while visiting Ruth Bader Ginsburg’s casket POTUS、これはなんだ？また略語か…と思…

土曜日を最後に郵便配達がなかったので、連休明けの今日はわくわくで郵便配達を待っていた。久しぶりに大量のポスクロのカード！ 30枚以上が束で届いた。手紙も5通。香港、スイス、アメリカ、カナダ、ドイツと各国から届いた。 手紙も順調に届き、以前の生活…

インディアナ州の仲良しのパルからメッセージが来た。 ”May,I think I have COVID.”（コロナウイルスに感染したかも） なんていう一文で始まるメッセージ。 I'll be tested this week. （今週に検査する予定）I already have at least 4 symptoms with fever…

アメリカから小包が届いた。 中身は鉛筆や色鉛筆で、送料が27ドル…。中身は6ドル…。 送り先は花子に新しくできたアメリカのペンパルの女の子。きっとちょっとしたプレゼントのつもりだっただろうに送料にびっくりしただろうなぁ…とその子のママさんにちょっ…

ドイツのパルから手紙が届いた。中学校の先生をしているドイツのパルに「そういえば、日本のほとんどの学校は夏休みが短縮された」という話を手紙に書いたところ、「そんなのドイツでは不可能よ！保護者からも生徒からも抗議がくるわ！」と驚いていた。 夏休…

ポスクロでもらったカードについていた切手。美しい。ハンガリーの切手。通貨はforintなのか。 ポスクロでたまに出会いがある。基本は一期一会のポスクロで疲れているときはそれも心地いい距離感なのだけれど、元気な時は物足りない。「カード一枚、1度きり…

ロンドン在住のチェコのパルから小包が届いた。中身は本。。。もちろん英語の。 「私が読んで面白かった本を送るわ！面白いことは請け合い！読み終わったら、寄付してもいいし、誰かに回してもいいわよ。」と手紙に書かれていた。 どんなあらすじの本なのかA…

先週、ファーストレターをいくつか受け取った。ファーストレター、文通相手から最初に届く手紙のこと。どちらが書くか、ということに神経を尖らせる。気を遣って書いたファーストレターの返事が来ないとなにを間違えた？と不安になる。できたらファーストレ…

中2の花子、shouldを毎回、ショルド…ショルダー？と発音。肩じゃん！！と、つい突っ込んでしまう。 花子にshouldを会話で使うかと聞かれた。must（～しなければならない）, should（～するべき）という表現はとても強い表現になるので友人同士ではほぼ使わな…

ウィスコンシン州のパルからラインが来た。「トランプが郵便サービスやめるって言いだしたの知ってる？」と。郵便サービス？郵便投票をやめる（トランプに不利なため）んじゃなかったの？と話したら、郵便サービス全体をやめようとしている、と。 www.mercur…

夏休みの宿題が今年はとても少なかった。例年の半分の夏休み、どのくらいの宿題になるのかと思っていたら半分以下。この夏休みが一番、宿題に追われずにゆったりと過ごせた気がする。 中学生の花子はポスターの宿題がでていた。４つあるポスターコンクールの…

そういえば…と実は気になっていたのが”What's up?”問題。英語の教科書でも"What's up?"と出てくるようになり、「最近は "How are you?"ではなく、"What's up?"と使う」と中学校で花子は学んで帰った。 …ウソ？！私のイメージでは"What's up?"って、「最近、…

カナダに住んでいるスペイン人の妹のようなパルから久しぶりにwhatsappでメッセージが来た。彼女はここ数年、精神的に弱っている。以前はもっと若さ溢れるはつらつとした感じだったのに、どんどん増えていくピアスは自傷行為に見えてくるし、ファッションも…

広島に原爆が投下された日、8月6日。岡山の小学校では、なのか私が通った小学校だけなのか夏休みの登校日は8月6日だった。8月6日は夏休みだけれど、登校して平和学習をする日。暑い夏の日、一瞬にして奪われた無数の命といまも苦しむ人々に思いを寄せる日の…

オランダ航空が最大5000人削減というニュースが数日前に流れた。 www.jiji.comオランダ航空、ＫＬＭというのだけれど、ＭＬＫとよく間違えそうになる、という話をした。ＫＬＭ Koninklijke Luchtvaart MaatschappijＭＬＫ Martin Luther King,(キング牧師） …

日本で働いていたこともあるアメリカ人のパルから、ちょっとこのニュース知ってる？と送られてきたのはＮＨＫのサイト。なんだろうと見てみると、ハンコについて。 www3.nhk.or.jp www.nikkei.com日本でも話題になった判子の削減を目指す。判子をやめるので…

カナダのパルから手紙が来た。ほぼ3週間かけて。彼女は先月にも手紙を投函したらしいけれど、郵便事故か…それともまだ日本へ向かっているところなのか。1か月も経過して届かない場合、前までは郵便事故認定していたけれど最近はロシアから100日超えてポスク…

ポスクロで届いた絵ハガキはトイレのコルクボードに飾る…、かっこよく言い過ぎた。押しピンで刺しているだけ。3日に1回だったり、週に1回だったり、要するに私の飽きたときに絵葉書を入れ替える。そして、いまのコルクボード、アメリカ！アメリカだらけ！ 黒…